KTS Penerjemah - Istilah Lembaga
Pemerintahan di Indonesia Dalam Bahasa Inggris
INSTITUSI
PEMERINTAH INDONESIA
·
Departemen Pertanian (DEPTAN) - [Department of
Agriculture]
·
Departemen Perhubungan (DEPHUB) - [Department
of Communications]
·
Departemen Koperasi, Pengusaha Kecil &
Menengah (DEPKOP)- [Department of Cooperatives and Small-Medium Enterprises]
·
Departemen Pertahanan Keamanan (DEPHANKAM)-
[Department of Defense and Security]
·
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
(DEPDIKBUD) -[Department of Education and Culture]
·
Departemen Keuangan -[Department of Finance]
·
Direktorat Jenderal Pajak-[Directorate General
of Taxes]
·
Direktorat Jenderal Bea dan Cukai
-[Directorate General of Customs and Excise]
·
Departemen Luar Negeri (DEPLU)-[Department of
Foreign Affairs]
·
Departemen Kehutanan dan Perkebunan (DEPHUT)
-[Department of Forestry and Estate Crops]
·
Departemen Kesehatan (DEPKES) -[Department of
Health]
·
Departemen Perindustrian dan Perdagangan
(DEPPERINDAG) -[Department of Industry and Trade]
·
Direktorat Jenderal Industri Kimia, Agro dan
Hasil Hutan (IKAH) -[Directorate General of Chemical, Agriculture and Forestry
Industries]
·
Direktorat Jenderal Industri Logam, Mesin,
Elektronika dan Aneka (ILMEA) - [Directorate General of Metal, Machinery,
Electronic and Multifarious Industries]
·
Direktorat Jenderal Perdagangan Luar Negeri
(DPLN) -[Directorate General of Foreign Trade]
·
Badan Pengembangan Ekspor Nasional
(BPEN)-[National Agency for Export Development]
·
Departemen Penerangan - [Department of
Information]
·
Departemen Pertambangan dan Energi (PERTAMBEN)
- [Department of Mines and Energy]
·
Departemen Pekerjaan Umum (DEP PU)
-[Department of Public Works]
·
Departemen Pariwisata, Seni dan Budaya
(DEPPARSENIBUD) -[Department of Tourism, Art and Culture]
·
Direktorat Jenderal Pariwisata - [Directorate General
of Tourism]
·
Departemen Transmigrasi dan Pemukiman Perambah
Hutan (DEPTRANS) - [Department of Transmigration and Forest Squatter
Resettlement]
·
Departemen Pemukiman dan Pengembangan Wilayah
-[Department of Regional Development]
·
Kantor Menteri Negara Pekerjaan Umum -
[Minister of state for Public Works]
BADAN
PEMERINTAHAN
·
Badan Pemeriksa Keuangan (BEPEKA) - [Supreme
Audit Board]
·
Badan Pengawas Pasar Modal (BAPEPAM) - [The
Indonesian Regulatory Authority for the Indonesian Capital Market]
·
Badan Koordinasi Keluarga Berencana Nasional
(BKKBN) - [State Ministry for Population / National Family Planning
Coordinating Board]
·
Badan Perencanaan Pembangunan Nasional
(BAPPENAS) - [State Ministry for Development Planning / National Development
Planning Agency]
·
Badan Pengendalian Dampak Lingkungan (BAPEDAL)
- [State Ministry for Environment / Environmental Impact Management Agency]
·
Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) -
[State Ministry for Investment / Investment Coordinating Board]
·
Badan Pengkajian dan Penerapan Tehnologi
(BPPT) -[State Ministry for Research and Technology / Agency for the Assessment
and Application of Technology]
·
Biro Pusat Statistik (BPS) - [Central Bureau
of Statistics]
·
Badan Tenaga Atom Nasional (BATAN) - [National
Atomic Energy Agency]
·
Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) -
[Indonesian Institute of Science]
·
Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional
(LAPAN) - [National Institute of Aeronautics and Space]
·
Lembaga Komunikasi Pengembangan Perkotaan dan
Daerah - [Urban and Regional Development Institute]
·
Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM)
- [National Commission on Human Rights Indonesia]
·
Komisi Pemilihan Umum (KPU) - [National
Election Commission]
·
Kantor Menteri Koordinator Kesejahteraan
Rakyat dan Pengentasan Kemiskinan - [Office of the Coordinating Minister for
People's Welfare and Poverty Eradication-TASKIN]
·
Kantor Menteri Koordinator Ekonomi, Keuangan
dan Industri - [Office of the Coordinating Minister for Economic, Finance and
Industry]
BADAN-BADAN
LAINNYA
·
BAKOSURTANAL - [National Coordination Agency
for Surveys and Mapping]
·
Badan Standarisasi Nasional - [National
Standardization Agency]
·
BPPN - [Indonesian Bank Restructuring Agency]
·
Pusat Informasi Nasional - [National
Information Centre]
LEMBAGA NASIONAL
·
Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) - [House of
People's Representatives]
·
Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) -
[People's Consultative Assembly]
·
Departemen Pertanian (DEPTAN) - [Department of
Agriculture]
·
Departemen Perhubungan - [Department of
Communications]
·
Departemen Koperasi, Pengusaha Kecil &
Menengah (DEPKOP) - [Department of Cooperatives and Small-Medium Enterprises]
·
Departemen Pertahanan Keamanan (DEPHANKAM) -
[Department of Defense and Security]
·
Kepolisian Negara Republik Indonesia -
[Indonesian National Police]
·
Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat
(TNI-AD) - [Indonesian Army]
·
Tentara Nasional Indonesia Angkatan Udara
(TNI-AU) - [Indonesian Air Force]
·
Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut
(TNI-AL) - [Indonesian Navy]
·
Departemen Pendidikan Nasional - [Department
of National Education]
·
Departemen Keuangan - [Department of Finance]
·
Direktorat Jenderal Pajak - [Directorate
General of Taxes]
·
Direktorat Jenderal Bea dan Cukai -
[Directorate General of Customs and Excise]
·
Departemen Luar Negeri (DEPLU) - [Department
of Foreign Affairs]
·
Departemen Kehutanan dan Perkebunan (DEPHUT) -
[Department of Forestry and Estate Crops]
·
Departemen Kesehatan (DEPKES) - [Department of
Health]
·
Departemen Perindustrian dan Perdagangan
(DEPPERINDAG) - [Department of Industry and Trade]
·
Direktorat Jenderal Industri Kimia, Agro dan
Hasil Hutan (IKAH) - [Directorate General of Chemical, Agriculture and Forestry
Industries]
·
Direktorat Jenderal Industri Logam, Mesin,
Elektronika dan Aneka (ILMEA) - [Directorate General of Metal, Machinery,
Electronic and Multifarious Industries]
·
Direktorat Jenderal Perdagangan Luar Negeri
(DPLN) - [Directorate General of Foreign Trade]
·
Badan Pengembangan Ekspor Nasional (BPEN) -
[National Agency for Export Development]
·
Departemen Penerangan - [Department of
Information]
·
Departemen Pertambangan dan Energi (PERTAMBEN)
- [Department of Mines and Energy]
·
Departemen Pekerjaan Umum (DEP PU) -
[Department of Public Works]
·
Departemen Pariwisata, Seni dan Budaya
(DEPPARSENIBUD) - [Department of Tourism, Art and Culture]
·
Direktorat Jenderal Pariwisata - [Directorate
General of Tourism]
·
Departemen Transmigrasi dan Pemukiman Perambah
Hutan (DEPTRANS) - [Department of Transmigration and Forest Squatter
Resettlement]
·
Badan Koordinasi Keluarga Berencana Nasional
(BKKBN) - [State Ministry for Population / National Family Planning
Coordinating Board]
·
Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (BAPPENAS)
- [State Ministry for Development Planning / National Development Planning
Agency]
·
Badan Pengendalian Dampak Lingkungan (BAPEDAL)
- [State Ministry for Environment / Environmental Impact Management Agency]
·
Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) -
[State Ministry for Investment / Investment Coordinating Board]
·
Badan Pengkajian dan Penerapan Tehnologi
(BPPT) - [State Ministry for Research and Technology / Agency for the
Assessment and Application of Technology]
BADAN
PEMERINTAHAN
·
MPR - [People's Consultative Assembly]
·
DPR - [House of People's Representatives]
·
MA - [Supreme Court]
·
BPK - [Financial Audit Board]
·
BKPM - [Capital Investment Coordinating Board]
·
BAPPENAS - [National Development Planning
Agency]
·
KEJARI - [Attorney-General's Office]
·
BAINFOKOM - [Communications & Information
Agency]
·
DEPLU - [Department of Foreign Affairs]
·
DEPDAGRI - [Department of Home Affairs]
·
DEPHAN- [Department of Defense]
·
DEPKEHHAM - [Department of Justice and Human
Rights]
·
DEPKEU - [Department of Finance]
·
DEPRIN - [Department of Trade & Industry]
·
DEPTAMBEN - [Department of Mines & Energy]
·
DEPTAN - [Department of Agriculture]
·
DEPNAKERTRANS - [Department of Manpower &
Transmigration]
·
DEPHUT - [Department of Forestry]
·
DEPHUB - [Department of Transportation]
·
DEPDIKNAS - [Department of National Education]
·
DEPKES - [Department of Health]
·
DEPKOP - [Department of Cooperatives &
Small and Medium Enterprises]
·
DEPAG - [Department of Religion]
